ロスト・イン・トランスレーションはU-NEXT見放題｜Amazonでも観られる

映画『ロスト・イン・トランスレーション』は、U-NEXTで見放題配信中です。Amazon Videoではレンタルと購入を選べます。2026年8月19日に日本向けの配信情報を確認しました。

見放題はU-NEXT、Amazonはレンタルと購入

現在確認できる視聴方法は次のとおりです。サービス内で作品名を検索し、2003年の映画を選んでください。

視聴手段	配信状況
U-NEXT	見放題配信中
Amazon Video	レンタル・購入
Blu-ray	2025年6月11日発売

U-NEXTでは月額プランの対象作品として本編を再生できます。無料トライアルの有無やポイントの扱いは、登録状況と時期によって変わるため、申し込み画面の表示を確認してください。Amazon Videoのレンタルは視聴期限が設定されます。購入版と条件が異なるので、すぐに観るだけか、手元に残したいかで選ぶとよいでしょう。

配信作品は予告なく入れ替わります。この記事を読んだあとに視聴する場合も、各サービスの作品ページで「見放題」「レンタル」「購入」の表示を確認してください。

東京のホテルで出会う二人の物語

本作は、ソフィア・コッポラが脚本・監督を務めた2003年の映画です。ウイスキーのCM撮影のため東京を訪れた俳優ボブ・ハリスと、写真家の夫に同行して来日したシャーロットが、同じホテルで出会います。

ボブをビル・マーレイ、シャーロットをスカーレット・ヨハンソンが演じています。時差と孤独を抱えた二人は、言葉も生活環境も違う東京で少しずつ距離を縮めていきます。大きな事件を追う映画ではありません。会話の間や、眠れない夜の空気が印象に残る作品です。

歌舞伎町のネオン、ホテルの窓から見える東京、テレビ番組の騒がしさ。2000年代初頭の東京を、外国人旅行者の戸惑いと親密さの両方から描いています。静かな人間ドラマを観たい人に向いています。

続編の発表は確認できない

『ロスト・イン・トランスレーション 続編 2025』および『ロスト・イン・トランスレーション season 2026』などの条件で確認しましたが、ソフィア・コッポラ監督による続編の公式発表は見当たりませんでした。作品は1本で完結しています。

続編を思わせる情報が検索結果に出る場合は、監督の別作品や、邦題に「ロスト」を含む別映画との取り違えに注意してください。新しい情報が出るとすれば、配給会社や監督側の公式発表が基準になります。

Blu-rayで観る選択肢もある

2025年6月11日には、TCエンタテインメントから日本版Blu-rayが発売されました。字幕でじっくり観たい人、配信終了を気にせず繰り返したい人にはパッケージも候補です。配信とBlu-rayでは画質・音声仕様や特典が異なるため、購入前に商品ページで内容を確認してください。

初めて観るなら、まずU-NEXTの見放題で本編を選ぶのが手軽です。ボブとシャーロットの関係性を余白ごと味わう映画なので、あらすじを先に読み込みすぎず、二人がホテルで過ごす時間に合わせて観るとよいでしょう。

参考にした情報源